دسترسی سریع
وضعیت بسته
● فایل‌های ترجمه در بسته موجودند.
● پیش از نصب، از فایل‌های بازی نسخه پشتیبان بگیر.
● سازگاری به نسخه بازی بستگی دارد.
نصب فارسی‌ساز
۱. بازی را ببند.
۲. از پوشه بازی نسخه پشتیبان تهیه کن.
۳. پوشه Media داخل این بسته را در پوشه اصلی Project Zomboid کپی و فایل‌ها را ادغام کن.
۴. بازی را باز کن و اگر فارسی در فهرست زبان‌ها نمایش داده شد، آن را انتخاب کن.
مسیر رایج Steam:
این رابط جایگزین تست داخل بازی نیست؛ اگر فارسی نمایش داده نشد، نسخه بازی و مسیر نصب را بررسی کن.
۲. از پوشه بازی نسخه پشتیبان تهیه کن.
۳. پوشه Media داخل این بسته را در پوشه اصلی Project Zomboid کپی و فایل‌ها را ادغام کن.
۴. بازی را باز کن و اگر فارسی در فهرست زبان‌ها نمایش داده شد، آن را انتخاب کن.
مسیر رایج Steam:
steamapps/common/ProjectZomboidاین رابط جایگزین تست داخل بازی نیست؛ اگر فارسی نمایش داده نشد، نسخه بازی و مسیر نصب را بررسی کن.
شبکه‌های اجتماعی
برای جلوگیری از لینک اشتباه، آدرس‌ها را در فایل links.txt وارد کن و از این صفحه کپی کن.
درباره GrimValley
GrimValley یک بسته جامعه‌محور برای تجربه Project Zomboid به زبان فارسی است. این لانچر بازطراحی‌شده یک رابط سبک و آفلاین برای دسترسی به راهنما، فارسی‌ساز و شبکه‌های اجتماعی فراهم می‌کند.
راهنما و رفع مشکل
• اگر بازی اجرا نمی‌شود، ابتدا از Steam فایل‌های بازی را Verify کن.
• پوشه Media را در ریشه نصب بازی کپی کن، نه داخل پوشه دیگری به نام Media.
• اگر فونت یا ترجمه نمایش داده نشد، از فایل‌های اصلی بکاپ برگردان و نسخه بازی را بررسی کن.
• برای اجرای فایل exe روی ویندوز، روی Run-Launcher.bat دوبار کلیک کن.
• پوشه Media را در ریشه نصب بازی کپی کن، نه داخل پوشه دیگری به نام Media.
• اگر فونت یا ترجمه نمایش داده نشد، از فایل‌های اصلی بکاپ برگردان و نسخه بازی را بررسی کن.
• برای اجرای فایل exe روی ویندوز، روی Run-Launcher.bat دوبار کلیک کن.
درباره سازنده
GrimValley Launcher · Persian Edition
رابط کاربری با تم شب، بنفش نئونی و حال‌وهوای بقا طراحی شده است.